デザイン、アートなどの「ビジュアルブック」を英語から日本語へ翻訳する仕事を主にしている出版翻訳者です。編集、執筆などもやっています。趣味としてもこうした「目で見ても楽しい、読んでも楽しい」本を見るのが大好きです。

国内外の「ビジュアルブック」をはじめ、これから訳してみたい注目の洋書、翻訳の専門書などを、twitterやBooklogで紹介していきたいと思います。

A Japanese translator / editor. Interested in art books, coffee table books.